Always Do Campaign Missions in Order
Destiny 2 has three missions that must be done to make the most sense. Firstly, you can do the Shadowkeep mission, then you should focus on Beyond Light, and lastly, The Witch Queen mission would suit your playstyle the best. The game can get confusing if you choose and prioritize random missions.