In Dragon Quest Treasures, similarly to other party-based games, having a diverse team will make venturing and battling much easier. Monsters that you can add to your party have differing overworld abilities, and so you want the most diverse selection for added utility.