You might feel compelled to head straight to your quest objectives but you should reconsider. Explore all the nooks and crannies on your way to those objectives. Not only will you gain experience by defeating mobs, but most of the time you’ll encounter chests and items along the way. Make sure to keep your eyes peeled for the chest indicators, they’re easy to miss.