Just like other games in the series, the AI of your party members can be modified to your liking. Make sure you have Goofy focused on damage output and Donald focused on arena modifying spells and healing. Refrain from giving them healing items, as the AI tends to abuse them when they aren’t necessary.