Pay attention to the loading screen
Pay attention to the loading screen as it will tell you about Sonic’s hidden moveset. Sonic in this game has a lot of little movement nuances you won’t know unless you pay attention and you can keep practicing until you press the button prompt to move on.