Whilst in the overworld, be sure to use the ally character Beep-0’s two abilities to reveal hidden paths – by pressing ZL – and to destroy specific objects – by pressing ZR. Take note of the areas you feel these skills would come in handy prior to receiving Beep-0’s abilities so that you can come back to it in the future.