Use Train Perks
After reaching level 9 with a character, you’ll be able to learn perks from other characters. As these already come with a discount if you’ve earned them previously, this is a cheap and quick way to make a character your own. This will also add more variety and additional options to your character.