There is a lady in Chinatown that sells Roasted Chestnuts at the corner of Pier Street (view map image). The nuts cost ¥300. Be aware that once you talk to her, you won't be able to escape the dialog so you'll be forced to purchase from her. There is another shop called Ultimate Pork buns in Chinatown that sells them as well (view map image).