These are all of the locations for Kodama in the Main Mission "A Way Out" (view images) in the Shadow region. You can see them in-game on the mini map if you have the Special Effect: Kodama Sensor on a piece of your equpment. They show up as green dots on the map.