Ammo can be get sparse in Fallout 4. You constantly need to switch between different weapons to manage your ammo supply. Make sure you have a decent variety of guns with you at all times in order to hedge your bets.