It’s perfectly okay to clear out some weeds for a farming area, but in general, try to keep as many weeds as you can until you get the silo, which gives you a chance of receiving hay - which is surprisingly pricey to buy in bulk and very necessary if you plan on getting high-quality animal products - by scything down grass.