Once you reach the area where there's a lone white grip to the right along with some black panels, swing to the far right and grab that grip. Continue right past the rotating grips section where you'll see a line of coins and a bar. Drop down to the bar and you'll reveal the artifact.