Shrines are great to save your game, rest up and heal. Many of them are plainly visible but some are in hidden areas. The one thing that you can do is listen for audio cues. Every shrine has wind chimes blowing. So if you hear wind chimes, look around a little more and you will probably find the hidden shrine.