To get the gunless achievement, you must finish a level alone without firing a gun, to make it easier you can still kill enemies with knives and crossbows. Get the throwing knife after seeing the bloody man in the door go to the safe and put in the code 10-10-80 to get access to this one shot throwing knife.