There are two places where you can see the amount of Resin you're carrying. 1. Adventurer Handbook - Select the Bosses tab and view it at the top right of the book. 2. Map - Resin amount is located at the top-right corner.