Despite what many players will say, a poison and accident kill of any kind will not ruin your silent assassin rating. And as long as you don’t linger in the area for too long, they won’t even know it’s you. You can poison someone with a drink right in front of a room full of people and still maintain your silent assassin rating.