While Coins are the obvious way to distract people, other items can work just as well so long as they make noise, such as hammers. You can also do things like turn on vacuum cleaners or mess with fuseboxes to draw someone to a specific point and then sneak past.