When it comes to destroying pots, vases, containers, and other destructible items, don’t use your gun. There are two methods that allow you to save ammunition. The first is to use your melee weapon. Strike these items to break them open. The other method is to roll into them. Both these methods require stamina but at least it’ll recharge. Wasting ammo is costly.