Takedown with stealth has always proven to be quite successful in games like Fallout. Similar is the case with Dying Light 2. You can take down enemies of your size without making a lot of noise and letting others know. However, if your enemy is higher rank than you, then you should avoid takedowns.