Use The Binoculars
Binoculars are pretty helpful and important in Dying Light 2. Using Binoculars, you can not only pinpoint your enemies but also help you find rare items like airdrops, metro stations, GRE Anomilities. The rule of thumb would be to move to a higher place and then scan with a purpose in your mind.