Tagging enemies makes Horizon zero dawn so much easier than going in blind. You are in the wild, and you are the prey in there. A new player should tag potential threats and then explore for the highest chance of success. You never know, when you might get ambushed because you forgot to tag enemies.