You can go through every menu option during battle to find max damage, or you might be confused on what battle option you should pick, that's where the assist feature comes in. If you choose this, the game will auto target an enemies elemental weakness if applicable, and generally just do the best attack for the scenario you are in. So if you're not sure? Use the assist button.