If you see a glowing white projected hologram on the floor, it is a symbol for the ammo refill of a type of weapon. This is a way for the game to indicate you have extra ammo available if you need it. The projection lights up a different color based on the weapon when you have available space in your inventory, enabling you to pick it up.