Any place with the double axe could hold it. I prefer soggy swamp or soggy cave because they have obsidian chests which usually hold unique items. There is a better luck of getting uniques on apocalypse+ so I recommend that difficulty.