During the early parts of the game, you will find a merchant that sells numerous items. One of these will be a repeatable quest that will grant experience to Nobody. More repeatable quests can be bought later on as well. Buying these early will net you the most experience.