Tension increases the duration of your combo during battle and Travis performs stylized Normal Attacks as it fills up. The cat in the bottom right of the screen grows and turns red when full. There are Death Glove Chips you can create to improve the Tension gauge. Purchasing Tamago at the DonMai Sushi shop increases Tension during battle. Make sure to eat it in the middle of a fight.