Killing enemies won’t help in obtaining skill points. In order for you to unlock Sam’s abilities, you’ll need skill points. If you find a brown crate, make sure to open it as it will contain skill points that you can ultimately use to unlock Sam’s abilities.