There's a water-filled room with a lever out of reach because of a broken ladder, first swim underwater to get near it. Call Trico from the other side, he will sit on the rocky area where the sun is shining. Swim closer to the lever. Command Trico and he will jump in the water. Ride the wave to reach the lever.