You can easily summon your motorcycle back to you when free roaming the map. In the open world, simply press the X button. You can't summon your bike in all places but this is the fastest way to get it back. You can also Fast Travel to a new area and you'll automatically be placed on your bike.