CONTAINS SPOILERS
Request: Trapped in Wonderland location
To fulfill this request to "Deliver Forgotten Desire", first travel to Shibuya Jail. Enter at the Underground Waterway checkpoint. You'll find the Forgotten Desire inside of a treasure chest past the halfway point of the map (see image).