There are certain gathering tools that you can create, like the grass sickle. You can only gather certain items after you equip the right tools. There are different kinds of exclusive gathering items in different locations, so bring the right tools to get the right items.