There are a couple ways you can prevent being surprise attacked by enemies in the heat of battle. The first is to pay close attention to off-screen indicators (arrows) on your screen. They show the direction you’re being attacked from. The second is to always pay attention to your mini-map. The red dots on the map show locations of your enemies. This can help you be aware of enemies nearby.