As of now, when the Seasonal Enemy Suppression task (Defeat enemies marked with symbols) is available or if you need Seasonal Points, you can quickly farm them by going to Combat Sectors like Resol Forest, Vanford Laboratory Ruins, and Maquead Lower. These areas spawn waves of enemies. Enemies marked with symbols have a high chance of appearing here. Hunt them down for Seasonal Points.