CONTAINS SPOILERS

Inside of the the first shop you encounter in Midtown is a safe located on the top shelf in back of the shop. To find the code, look at the wall behind the shop owner and choose translate. The text 2458:edoC is shown. This is essential the code spelled backwards. So when entering the Digicode, simply reverse the numbers to open the safe.